WebWorks ePublisher Pro for Word
WebWorks ePublisher Pro for FrameMaker
WebWorks AutoMap
   
购买
   



 

WebWorks ePublisher Professional for Word

Adobe FrameMaker用户可以利用WebWorks Publisher生成文本和可视化内容,以完成在线发布能力,如发布Web和企业intranet内容,发布在线帮助系统、电子书籍和PDA等。如今,Microsoft Word用户也拥有了同样强大的电子发布能力,Quadralay推出的WebWorks ePublisher Professional for Word是真正的单源发布方案。

WebWorks Publisher可以增强您的Word知识、技术、已有内容和制作功能,能够将您的文档快速生成印刷格式及多种电子格式。您可以将Word内容直接转换为功能完全标准的HTML、XHTML和XML以及工业标准的在线帮助格式,如Microsoft HTML Help,WinHelp, Oracle Help for Java, Sun JavaHelp, 和WebWorks Help等。您甚至可以将Word文档进行转换,使之可以在PDA上通过Microsoft Reader 或Palm Reader来阅读。为了更好的适应所有用户的需求,还能够轻松生成易于访问的输出——自动符合Section 508和WCAG要求。

轻松创建在线帮助,添加任何其他在线内容。

新的WebWorks ePublisher Pro for Word代表了下一代的在线内容发布方案,它充分利用XML实现了常见在线格式内容和帮助系统的快速制作。无论作品是要发布到网站、专业的在线帮助系统还是便携式设备抑或企业级的XML和PDF上,简单的所见即所得控件和按钮处理都令作者可以方便的控制在线作品的外观。如今,对于世界范围内使用Microsoft Word的广大作者而言,若要将文档发布为印刷资料或电子资料,使用WebWorks ePublisher Pro for Word,他们就可以直接从Word文档中创建自定义的在线可浏览内容,而且操作极其简单、快速,并具有强可控性,节省了时间和成本。

ePublsher Pro支持格式:

HTML Help
WebWorks Help
(跨浏览器/跨平台)
WinHelp
JavaHelp
JavaHelp 2
Oracle Help for Java
PDF
HTML
DHTML
XHTML
Longhorn Help*
XML+CSS*
XML+XSL*
MSReader*
Palm Reader*

无需导入——改用ePublishing

一个好的工作流程可以显著节省您的工作时间,提高生产力。但是如今存在的许多产品却需要将Word内容导入后才能充分发挥其工作流程的优势。而导入之后再对原作品做任何改动都是无效的,这样,要保证作品发布前后的一致性,每次修改都需要对内容做相应的更新。

WebWorks ePublisher Pro作为一个创新的智能型工作流程,可以轻松生成您所希望的在线内容。使用WebWorks ePublisher Pro,Word作者可以轻松快速的对Word内容进行定制和转换,实现在线发布。在Word中进行创作,同样在Word中进行内容的维护和更新,然后在ePublisher Pro中进行在线内容的管理。

支持多种在线帮助系统

有了WebWorks ePublisher Pro,制作专业的在线帮助系统变得前所未有的简单!您可以从Word文档中直接获得多种格式。无需复制和粘贴到一个专门编辑器中,无需管理多个文档版本,您就可以设计并交付最强大的帮助系统。ePublisher Pro for Word包括WebWorks Transit的Word通用插件,可以向您的Word创造环境中添加标记和条件式文本功能。支持不同开发环境中的内容敏感帮助,包括Java、C++、.NET和Web程序等。当前支持的在线帮助格式包括:HTML Help, WebWorks Help (跨浏览器, 跨平台帮助 (新改进特性!)), WinHelp, JavaHelp, JavaHelp 2 和 Oracle Help for Java。

一旦Microsoft Longhorn平台出现,WebWorks ePublisher Pro也将会对该平台的帮助系统提供支持。当然,WebWorks ePublisher Pro还会支持将来的许多在线格式。WebWorks在帮助系统格式数目的支持上始终居于领先地位,我们也将继续努力为您和您的终端用户提供最佳服务。

为了方便您向ePublisher Pro for Word的过渡,我们还提供了传统RoboHelp工程的导入功能:ePublisher Pro for Word可以直接打开RoboHelp工程,然后快速将原有帮助工程加载到主预览界面中,同时创建一个新的MS Word文档作为新的内容来源。所以,您只需在ePublisher Pro for Word中打开RoboHelp工程,然后就可以继续工作了。

Web内容发布

如今,企业需要花费大量的时间和成本来创建面向客户的文档,而若要把这些内容发布到Intranet或网站上,其成本将会更大。WebWorks ePublisher Pro for Word在降低成本的基础上提供了您所需要的灵活性。无论您是要创建HTML, XHTML, DHTML还是跨浏览器、跨平台的WebWorks Help,您都会发现直接从Word文档中生成专业的网站内容是如此简单。

便携式和企业级

ePublisher Pro for Word可以快速将内容布署为便携式格式如Palm Reader和MS Reader。而且,还可以立即从您的文档中生成企业级就绪内容:XML+CSS, XML+XSL和完全可定制的PDF。


WebWorks ePublisher的功能和特性包括:

文档转换过程完全自动化,可以转换为HTML, XHTML, XML,在线帮助和PDA友好格式;
向Word标准界面添加菜单命令,扩展了Word的核心功能;
轻松标记条件内容,例如某些资料只包含在您文档的印刷版本中,而其他资料则仅包含于在线版本中;
将不同Word文档中的交叉参考内容智能转换为在线文档的超链接形式;
自动将图片转换为最适宜的格式;
自动生成导航帮助,以便于您在线文档的使用;
根据您的需求,自动将篇幅过长的Word文档分割为多个HTML文件;
创建在线TOC、目录、全文本搜索。对于某些格式,还具备跟踪功能;
自动生成WebWorks Help,是工业领先的基于浏览器的跨平台帮助格式;
生成内容完全符合Section 508和WCAG要求;
本地化为英、法、德和日语,以20多种不同语言完成内容输出;
快速创建和维护HTML和帮助格式中的“其他”与相关主题链接、弹出框和下拉热点等;
包括一个按钮配置向导,您可以将在线内容自动发布到本地目录、网络共享、FrontPage文件夹或WebDAV服务器。

系统需求:

最低需求:
Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4)或更高
Microsoft Internet Explorer 5.5 或更高, 带JavaScript使能
Microsoft Word 2000或更高
512 MB RAM
100 MB 硬盘空间
Pentium IV 或同等配置
800 x 600 分辨率
Microsoft .NET 1.1或更高

推荐需求:
Microsoft Windows XP
Internet Explorer 6.0,带JavaScript使能
Microsoft Word 2003
1 GB RAM
200 MB硬盘空间
3 GHz 或更快的Pentium IV或AMD 处理器
1280 x 1024 分辨率(支持双监视器)
Microsoft .NET 1.1 或更高

WebWorks ePublisher Pro for FrameMaker

新一代电子发布解决方案

新的WebWorks ePublisher Pro for FrameMaker经过全新设计,是Quadralay公司强大的单源在线发布方案基于XML的修订版本。该版本包含多方改进,如用户界面更为友好,其中包括一个在线内容预览窗口,以便进行视觉风格开发;还提供基于GUI的高级定制;超强的代码编辑器等等。基于XML进行处理无需学习私有宏,同时还有助于提高性能。而新的基于工程的工作流程还加快了您的定制过程,实现了从单一的ePublisher Pro工程中发布多种输出格式。因此,新一代的单源解决方案在实现流水线化工作的同时,显著提高了生产力,节省了时间和成本。

真正的单源发布,加快了工作进程

新的WebWorks ePublisher Pro for FrameMaker对工作流程进行了改进,使之成为一个真正的最终单源发布方案,为维护FrameMaker books中的在线内容提供了全部的灵活性和智能性。还可以保存输出设置以重复使用,这样当您FrameMaker源文件内内容更新后,就可以立即进行处理实现在线内容的同步更新,支持网站、在线帮助系统、便携式设备、企业级就绪在线格式等。

为了加快您内容发布的速度,WebWorks ePublisher Pro还引入了IntelliStyles,作为一项新兴技术,有效避免了耗时的人工映射工作。该技术功能强大,可以自动将您的FrameMaker设计导入到WebWorks ePublisher Pro工程中,为您的工程提供了一个更为高级的起始点。ePublisher Pro新的格式设计器可以您工程的原有风格来代替您的手工定制行为,例如指定段落格式、分割页面、包含专门特性(下拉文本、相关主题等)。而且,该改进的格式设计器还提供基于GUI的简单配置,可以开发最常见的特性,进一步节省您的时间。

学习简单,易于使用

WebWorks ePublisher Pro对工作流程和界面进行了重新设计,工作流程基于工程,界面包括了新的格式设计器、点击式预览窗口和文件浏览器面板,更加直观,而且提供完全的用户可配置特性。项目设置和支持文件夹文件经过仔细放置,进一步加快了您的工作速度。而集成的代码编辑器则为开发您自我设计的输出任务提供了友好环境。另外,还对Book文件、输出文件和所有支持文件进行了巧妙安排,令您的发布工作井井有条。

XML功能强大

基于XML的处理令WebWorks ePublisher Pro for FrameMaker 具有完全的XSL定制特性,无需学习私有宏。不仅如此,如今许多通用定制(如breadcrumbs、相关主题、mini-TOCs、下拉文本等)都是基于GUI的,根本无需编码。而且,XML处理还确保了同WebWorks ePublisher Pro未来版本的后向兼容性。

将支持更多的在线格式

ePublisher Pro for FrameMaker新版本中增加了JavaHelp 2和PDF支持。尽管FrameMaker 含有本地PDF生成功能,而WebWorks ePublisher Pro却已更进一步,可以自动处理PDF输出的变量和条件,提高了工作效率。另外,新版本中还对跨浏览器、跨平台的WebWorks帮助进行了增强,改进了其搜索功能,添加了几个新的可视化特性。

如今,支持的在线格式包括:HTML, DHTML, XHTML, HTML Help, WinHelp, JavaHelp, Oracle Help for Java, MS Reader*, Palm Reader*, XML+CSS*, XML+XSL*。今后,当Microsoft的Longhorn平台推出之后,产品也将提供对该平台的支持,除此,还将陆续支持将来出现的更多格式。


WebWorks Publisher的特性和功能:

--文档转换过程完全自动化,可以转换为HTML, XHTML, XML,在线帮助和PDA友好格式;
--将不同FrameMaker文档中的交叉参考内容智能转换为在线文档的超链接形式;
--自动将图片转换为最适宜的格式;
--自动生成导航帮助,以便于您在线文档的使用;
--根据您的需求,自动将篇幅过长的FrameMaker文档分割为多个HTML文件;
--创建在线TOC、目录、全文本搜索。对于某些格式,还具备跟踪功能;
--基于FrameMaker源文档中的段落格式和目录标记生成TOC和目录,因此在生成输出文件之前无需更新FrameMaker TOC和目录;
--自动生成WebWorks Help,是工业领先的基于浏览器的跨平台帮助格式;
--生成内容完全符合Section 508和WCAG要求;
--本地化为英、法、德和日语,能以45多种不同语言完成内容输出;
--快速创建和维护HTML和帮助格式中的“其他”与相关主题链接、弹出框和下拉热点等;
--包括一个按钮配置向导,您可以将在线内容自动发布到本地目录、网络共享、FrontPage文件夹或WebDAV服务器。

系统需求:

最低需求:
Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4) 或更高
Microsoft Internet Explorer 5.5 或更高,带JavaScript使能
Adobe FrameMaker 5.5或更高
512 MB RAM
100 MB 硬盘空间
Pentium IV 或同等配置
800 x 600 分辨率
Microsoft .NET 1.1 或更高

推荐需求:
Microsoft Windows XP
Internet Explorer 6.0,带JavaScript使能
Adobe FrameMaker 7.1
1 GB RAM
200 MB 硬盘空间
3 GHz 或更高Pentium IV ,或同等配置
1280 x 1024 分辨率(支持双监视器)
Microsoft .NET 1.1 或更高

WebWorks AutoMap

WebWorks AutoMap是最为强大的自动化电子发布解决方案,适于个人或工作组使用,能够为Web、帮助系统、可移植设备、PDF或XML自动部署定制好的Word或FrameMaker内容。AutoMap将原来的文件处理、格式化和脚本任务都压缩为一项单个任务,可以对其进行设置,使之按照需要在任意时间运行。定时和自动转换能力提高了工作效率,也可以作为完整的多作者工作流程的引擎,加快了内容的发布和更新。

WebWorks AutoMap是一个生产力增强工具,适用于Windows平台,既适合大型文档/在线发布系统,也适合于小型的个人操作。WebWorks AutoMap能够系统化和自动化所有的在线内容生成任务,工作团队和个人可以将时间和精力放在更重要的任务上。

如今专业作者和制作团队所面临的最大挑战是时间,发布环境的复杂性和输出窗体的变化性需求占用了内容制作人员大量的时间。

WebWorks AutoMap 扩展了WebWorks Publisher的功能,提供一个预定的自动化方案,直接从MS Word或FrameMaker文档中生成在线内容。WebWorks AutoMap使传统的电子发布过程流水线化,扩展了对格式、外观和内容目标的控制,同时在内容更新方面需要最少的人工干预。

WebWorks AutoMap显著减少了不经济的重复性工作,为制作方节省了时间,使他们可以更加专注于内容的创作和评论。因此,它在加速印刷和在线内容发布的同时,提高了内容质量,节省了制作时间。

自动化和预定化

WebWorks AutoMap可以基于您的自定义WebWorks Publisher模板自动创建输出内容,您还可以预定转换时间和转换频率。预定时间到达时,WebWorks模板被调用,并应用到您的Word文档、FrameMaker书籍或文件中,AutoMap自动检查文档/书籍内容,根据您的模板和工作设置将内容智能化输出。您可以将工程文件自动部署到服务器、WebDAV或Http地址(Intranet或Internet)的某个目录内,因此,当输出内容生成后,您无需再手动将其移动到特定目录内。

可以配置转换过程使之在服务器或工作站上运行——不影响您的桌面电脑和正常工作。大规模的转换过程通常需要花费数个小时,这样将占用大量的工作时间。对转换过程进行设置后,就可以使之在夜间或周末进行,在不影响正常工作时间的前提下保持您公司的在线内容一直是最新的。


增加的功能和灵活性

WebWorks AutoMap 为您的电子发布工作流程增加了新的功能,您可以最大化的控制自己的在线内容。它将源文件合并为一个输出,您只要改变条件和变量,而无需对源文件或WebWorks Publisher模板作出调整。这样,就可以利用相同的源文件为不同的读者发布不同的内容。

WebWorks AutoMap自动部署您的内容,并且将输出文件轻松集成到您当前的版本控制系统中,如Visual Source Safe, CVS, Perforce, Documentum, XyEnterprise Content等。利用WebWorks Publisher创建的自定义模板,AutoMap可以为每种在线应用生成您需要的输出外观,而无需任何干预。


新特性:

——重新设计,基于XML处理,可同WebWorks ePublisher Pro协同工作;采用通用界面单元,改建了工作流程集成特性。

——全特性的PDF转换,包括:

超链接,交叉参考(包括外部参考);
书签;
合并多个Word或FrameMaker文件为一个PDF;
修改变量定义;
条件文本支持;
可配置的PDF格式选项;
根据输出为每个任务设置转换,包括电子书籍、新闻、印刷文档和屏幕文件;
多语言支持。

——直接设定ePublisher Pro工程时间,无需重新创建作品设置。

——新的脚本编辑器,带有预转换处理功能,随时访问变量和条件;界面改进。

——简化的桌面安装程序,避免了多作者工作环境内的复杂许可证管理任务。

——改进的版本控制和内容管理集成能力。

——WebWorks Help 5和JavaHelp 2 支持。

——性能提高